Версия для слабовидящих
Государственное автономное учреждение культуры Ярославской области
Угличский государственный историко-архитектурный и художественный музей
Евгений Лиуконен
На пространстве исторической части Углича фамилия купцов Переславцевых одна из главных и наиболее заметных. Было время, когда по прежним владельцам были известны лишь считанные единицы старинных домов, и уже тогда громко звучала фамилия Переславцевых. С ними в полной мере ассоциируется особняк с величественным шестиколонным портиком в начале улицы О. Берггольц, напротив Парка Победы, бывший одним из ценнейших памятников архитектуры Углича, важнейших достопримечательностей.
Да и после утраты шедевра провинциального классицизма имя и значение перешло на примерную реконструкцию 2000-2004 годов. По-прежнему звучит фамилия владельцев писчебумажных фабрик – даже размещённый в здании ресторан назван «Бумажный дом». Как уже отмечалось, то имение было приобретено Переславцевыми лишь в 1859 году, – причем, другой линией рода, вовсе не имевшей отношения к писчебумажному производству. Исконными владельцами были дворяне Епифановы. В истории дома определяющее значение могло бы иметь имя известного писателя М.Е. Салтыкова-Щедрина – близкого родственника Епифановых, несомненно, бывавшего в городской усадьбе на Вознесенской площади.
Впрочем, заблуждение бытовало уже давно. По преданию, Переславцевы получили свою фамилию от того, что, освоив бумажное производство, «переняли» славу у своих учителей англичан. Хотя в реальности носили фамилию почти за сотню лет до основания фабрики. На фоне вымышленных городских историй, смещения персоналий и хронологии хотелось бы рассмотреть подлинную историю купцов-фабрикантов Переславцевых, связанную с вполне конкретными событиями и местами.
Их фамилия, очевидно, одна из старейших на посаде, известная с середины XVII века. Например, в 1665 году при проведённом угличским воеводой смотре ополчения посадских людей упоминается Михаил Переславцев, вооружённый бердышем. Он явно не был в числе состоятельных горожан. В Писцовых книгах 1670-х годов значится проживавший на Черенковой улице бобыль Мишка Григорьев Переславцев Большой – «у него дети: Андрюшка 13, Тишка 4 лет; вдоль двора и огорода 23 сажени, поперёк 15 сажен». Черенкова улица исконно являлась местом проживания рода Переславцевых. Возможно, он же владел небольшим двором на Скоковой улице – «вдоль двора и огорода 15 сажен с полусаженью, поперёк 5 сажен, в заднем конце в огороде 5 сажен с третью». В прежних публикациях упоминалось, что на Черенковой улице также проживал бобыль Григорий Артемьев Переславцев.
В данном контексте непонятно происхождение Максима Григорьева Переславцева, который родился в 1669 году, но не упоминается в Писцовых книгах. Он мог быть младшим братом Михаила Григорьева или одним из сыновей Григория Артемьева, – но при этом непонятно его отсутствие! Возможно, с кем-то из родственников в малолетстве выехал за пределы Углича либо вовсе происходил из каких-то иных мест, а переехал в Углич лишь в начале XVIII века.
Максим Григорьев впервые упоминается в переписных книгах 1709 и 1710 годов. Далее в Ландратской книге 1717 года. Тогда он проживал «по Каменному ручью», в 4-й сотне. При нём перечислены жена Гликерья Иванова 43 лет и дети: Иван 16 лет, Михайло 13, Василий 12, Григорий 4, Кузьма 2 лет. В 1670-х годах тот двор принадлежал кузнецу Ерофею Иванову. В материалах 2-й ревизии 1744 года местность «По Каменному ручью» числилась в начале 5-й сотни. Максиму Григорьеву было уже 75 лет. Перечислены и внуки. Можно отметить, что в современной ситуации тот двор Переславцевых находился в районе улицы О. Берггольц, напротив торгового комплекса «Русь».
На раннем этапе Максим Григорьев занимался сапожным ремеслом. Например, в апреле 1725 года при осмотре кожевенных заведений и лавок на торговой площади в Сапожном ряду у него и других сапожников «старого переделу кож, обувей никаких не явилось». Осмотр был связан с внедрением новой технологии кожевенного дела. Надо полагать, мастера, изготавливавшие обувь, раньше обратились к нововведениям, чем владельцы многих кожевенных заводов, осуществлявших первичную обработку.
В дальнейшем М.Г. Переславцеву удалось более широко развернуть дело – от сапожника и торговца перейти в исключительный для Углича статус фабриканта. Возможно, на первом этапе был основан кожевенный завод. В межевых книгах таковой значится в левобережье – на месте будущей писчебумажной фабрики. Завод старшего сына, Ивана Максимова, упоминается на территории Янова поля – тоже упразднённый к 1770-м годам. Эти предприятия могли составлять ранний этап купеческого дела. Возможно, с этой деятельностью был связан брак в июне 1758 года младшего сына, Козьмы Максимова, с дочерью Ивана Иванова Шетенёва – Параскевой. Купцы Шетенёвы, как известно, в первой трети XVIII века были крупнейшими купцами-кожевниками Углича, отправлявшими товар на экспорт.
В дальнейшем дело Переславцевых переходит на более высокий уровень. В 1735 году подаётся в Угличскую Коммерц-контору прошение о разрешении строительства бумажной фабрики. В ответ 30 сентября дан указ купцам Максиму Григорьеву Переславцову с детьми его Иваном, Михаилом, Васильем и Григорьем, коим велено им «собственным их коштом в городе Угличе на посадской или в Углицком уезде на наёмной или купленной земле, обыскав удобное место, бумажную ветряную или водяную мельницу построить. И при том объявить им с подпискою, чтоб они тое бумажную фабрику производили сильною рукою, на которой делать книжную, пищую и прочих рук бумагу самым добрым мастерством. К той фабрике надлежащие материалы и инструменты покупать с платежом указных пошлин, а сделанную бумагу продавать в России беспошлинно пять лет, а за море отпускать с платежом указных пошлин. А мастеровых и работных людей принимать им вольных, а не крепостных, как указы повелевают, со уговором достойной платы, объявляя о них в Коммерц-Конторе…»
Так было положено начало Угличской писчебумажной фабрике на Корожечне. Предприятие начало функционировать в 1737 году. Помимо наиболее значительной фабрики Переславцевы заложили еще две на реке Улейме. Одна из них находилась в 4 верстах от города по Дивногорской дороге, а другая в 14 верстах – за Николо-Улейминским монастырём и деревней Тчаново. Это были Слотовская и Улейминская писчебумажные фабрики.
Обозначенная в документе фабрика неслучайно названа мельницей – в старинном бумажном производстве основное значение имел процесс измельчения тряпичной массы в особых машинах – ролях. Корожечна была перекрыта плотиной. Установленные при ней водяные колёса приводили в действие 12 ролей. Производство целиком зависело от объёма воды в реке – в маловодные периоды могли работать только 8 или 3 роля. Например, в 1740-х годах на фабрике производилась писчая бумага «до 4-х номеров, картузная, рисовальная, сусальная и обёрточная, а всего в год до 6500 стоп на сумму до 5000 рублей серебром. Местами сбыта были: Нижегородская, Ростовская ярмарки, Москва, Тверь да Ярославль».
Если изначально следовало использовать наёмных рабочих, то уже в 1750-х годах на фабрике трудились десятки приписных крепостных, которых в документах иногда именовали дворовыми людьми Переславцевых. Численность рабочих составляла примерно восемьдесят человек. Несмотря на отдалённое левобережное расположение фабрики, подобно хозяевам крепостные состояли в приходе Ильинской церкви.
Как уже говорилось, основателем писчебумажного производства был Максим Григорьев Переславцев. После его кончины примерно в 1748 году имущество было разделено между сыновьями. При этом фабрика на Корожечне досталась младшему сыну Григорию Максимову (1713-1763), а две на Улейме – старшему Ивану Максимову (1701-1784). В документах они гордо именовались фабрикантами, содержателями бумажных фабрик. В 1766 году И.М. Переславцов упоминается в должности президента Угличского Провинциального Магистрата. Как не покажется странным, в XVIII веке была такая выборная должность – главы местного самоуправления. Григорий Максимов оставил по себе память как строитель каменной Ильинской церкви в 1740-х годах. При этом сруб прежнего деревянного храма в 1750 году отдан в село Сельцо Ярославского уезда Молокшинского заказа – взамен сгоревшей церкви.
Одним из немногих свидетельств когда-то обширной деятельности является крупноформатная икона избранных местных святых, написанная в 1758 году по заказу Григория Максимова угличским живописцем Василием Лаврентьевым Болтуновым, – вероятно, для Ильинской церкви. Это подписной образ, ныне находящийся в экспозиции Угличского музея. Приведённые сведения отображают лишь начало истории местной писчебумажной промышленности, напрямую связанной с родом купцов Переславцевых.
